A TV station in Alabama is learning that live Twitter billboards sometimes deliver unintended consequences.